tuoj

tuoj
tuõj adv. K, J, Rtr, DŽ, NdŽ, KŽ; R, MŽ, Sut, N, M žr. tuojau: 1. Eikit, aš tik nusisegsiu paltą ir tuoj ateisiu Lp. Suklok kūlius in padą, tuõj kulsma Slk. Gal tuõj bruksiuos iš tos kalvos, senas esmi Užp. Tuõj pieniuko prakošma Pnd. Tuõj reiks rugiai sėt Žl. Tuõj anvaris visus [į vidų], debesis teip auga Žl. Tuõj tuõj – jau putekšlėja, tuõj jau virs Mžš. Tuõj tuõj ateinu Dkš. Tuõj užkąsta, tada jau šoksma dirbt Kp. Aš tuoj čia būsiu LB205(Grl). Tuoj po karo pardavė namą Ktk. Jeigu oras niaukiasi ir tuoj pradės lyti, skruzdėlė pačiumpa amarą kaip katė kačiuką ir tempia į skruzdėlyną rš. Laukėm, ne tuõj ne tuõj pradėjo [švisti], ilgai ilgai laukėm Krn. Tuõj atbėgs saldus miegelis (d.) Jnk. Tai kunigas sako: – Velneli, gal tuoj aš mirsiu, nueik į tą ir į tą bažnyčią, atnešk man stulą, knygas mišiaunas, kryžių, krapylą LMD(Ldvn). Kai tik bernužėlis prie kiemo vartelių, tuoj ir mergužėlė prie svirno durelių LTR(Dkk). Pradžia darbo (prie linų) tai tuõj pavaserį Kp. 2. Mažą vaiką nuo išgąsčio tuõj smilkydavo Grž. Mykoliuk, kai tik gaidys sugiedos, tuõj ir šok iš lovos Skrb. Jin tuoj pačiupo tą vaiką ir lėkt! Lnkv. Menko kiek – tuoj gerklė [sopa] Slk. Tuõj alų dirbt, kai pasakė, kad bus svečių Ktk. Kad tai nuvažiavus tuoj ir susmaltai, ale kiek reikia tę pabūt Lš. Kaip davė [arklys] manę ant plūgą – tuõj dvilinkas plūgas Kp. Kad duodu – tuõj kojos aukštyn Kp. Jeigu jau gėręs, tai tuõj niekus kalba – labai gudras Sml. Jeigu ašiai, – sako, – nedirbsiu, tai tuõj liga, o kai aš dirbu, tai aš sveikas Skp. Ka būčia tuõj gydžiusys, o daba[r] visą žiemą vargau ir vargau LKT152(Sk). Vaikas gimė, tuõj kelneles apmovė Pc. Juza irgi: ben kiek – tai tuõj ligoninėn, tuõj ligoninėn Jž. Vyčia tuõj per akis sukirto! Gdr. Kaip tik papjauna mešką, tuoj tie namai pavirsta par labai gražų palocių (ps.) Brž. Jeigu aš stovėsiu prie kojų, duok gydyklių – ligonis tuoj pagerės LMD(Sml). Ta pelytė tuoj po šluota – jau dainelė sudainuota (d.) Grš. Tuoj nurimsta PK58. Piktžoles reikia ravėti kuo anksčiau – tuoj pat, kai tik jos pasirodo rš. Išdžiūvusias žoles reikia tuoj pat kulti rš. Plėšikai tuoj pàt išnešė kudašių Plv. ^ Ką gali atlikt tuõj, niekad nesakyk – rytoj Nm. 3. Pirkis karvę tuoj vedusią ir turėsi pieno J.Jabl. Oigi čia buvo dabar daug veselių: Gavėniokai tuõj abudu apsiženijo Pnd. 4. Tuõj te miškas Ėr. Tuõj i Navikai Dglš. Tuõj už Cesarkos (Siesarties) po tiesei rankai pirmieji namai Vdn. I čia va yra vyšnelių, va tuõj Švnč. Tuoj už sienos buvo perkasas ir pylimas rš.
◊ õ kad tavè perkūnė̃liai kur̃ tuõj sakoma stebintis, jaudinantis, piktinantis: O kad tave perkūnėliai kur tuoj, kad sarmata! Sml. [õ] kad tù (tavè, jì, jùm) [kur̃] tuõj reiškiant nusistebėjimą: Õ kad tù tuõj, kad pilnas viedras! Išpilsi! Kp. Štiš, o kad jum kur tuoj! Ėr. Neina, kad ji kur tuoj, niekam kitam. O sumaninga bobutė Vaižg.

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • tuoj — tuõj prv. Tuõj padúosiu, paláuk …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • širdis — širdìs sf. (3) K, Š, Rtr, DŽ, NdŽ; gen. sing. ès KlbIII77(Lkm, Tvr), LKGI226(Ktk, Sv, Lkm), LD266(Lkm, PIš, Ktk, Rš), GrvT17; nom. pl. šìrdes KlbIII77(Lkm, Tvr), LKGI226(Ktk, Sv, Lkm), LD266(Lkm, Plš, Ktk, Rš), LKKXI175(Zt); gen. pl. širdų̃… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • ragas — rãgas sm. (4), ragaĩ pl. (4) 1. SD316, H, R, DŽ kieta, smaili gyvulio (ppr. žinduolio) kaktos išauga: Ragais badau SD373. Karvė langan barbena ragaĩs – nėr ko ėst Ktk. Kad laibi ragaĩ, tai karvė an pieno gera Mžš. Atejo, karvę už ragų̃, ir… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • turėti — turėti, tùri (tùria Sdk, Pl, Rk, Ob), ėjo K, Rtr, Š, DŽ, FrnW, NdŽ, KŽ; SD177,79, SD141, 182, R187, MŽ248, Sut, N, M, LL87, L I. laikymui, laikymuisi žymėti. 1. tr. SD1183, MitV163(WP237), Sut, I, M, Š, NdŽ, Gs, Pun, Ūd, Gg, Žl nusitvėrus,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • užleisti — 1. tr. DP130 atiduoti vietą, daiktą… kitam naudotis, perleisti: Užleido vietą – sėskias, sako, tamsta senesnė Krš. Jie savo lizdą užleido svetimiems V.Krėv. Užleisk tu man šitą daiktuką Lp. Sėdėjusieji susispaudė, užleido suolą rš. Važiuojantiems …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • užtraukti — Š, DŽ, FrnW, NdŽ, KŽ; SD1296, SD399,426, Q567, Sut, N, M, L, Ser 1. tr. R34, MŽ45 traukiant ant viršaus užkelti, užtempti, užvilkti, užgabenti: Gal ir drangas kur ant stogo užtraukė – ką tu su jais? M.Katil. Maišai skūriniai ilgi, su lenciūgu… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pakelti — pakelti, pàkelia, pakėlė tr. I. pajėgti ką paimti aukštyn, išlaikyti, iškęsti; iškelti aukštyn, padėti ką aukščiau, arčiau, į šalį; pašalinti. 1. pajėgti ką sunkaus paimti aukštyn: Imkiatav vienu įtempimu, vienu įstingu, ir pakelsitav akmenį J.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • paleisti — I. suteikti laisvę, duoti sutikimą. 1. tr. SD383, R, K suteikti laisvę (uždarytam, paimtam į nelaisvę, pririštam…): Bevežant tas kareivis pradėjo prašyti, kad dovanotų ir neskandinęs paleistų BsPIII28. Atsiduso bernaitis, kaip smerties paleistas… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • suimti — suim̃ti, sùima (sùema), sùėmė I. tr., intr. 1. sugriebti; surinkti; paimti: Suim̃k šiaudus nuo klojimo laito! Vb. Lošikai suėmė kortas ir sukilo nuo žemės A.Vien. Kai medų (labai norėdami) visą turtą sùėmė Sld. Žentas suim̃s senio visus… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • užeiti — užeĩti 1. intr. eiti (už ko): Užė̃jo už medžių, ir nebemačiau Sb. Neseka užeĩt už stalo Lp. Ažeĩk priekin [vežimo], pažiūrėk, ar arklys gerai pakinkytas Ds. Tegu, iš kito šono užeĩsiu Pc. | refl.: Užsiejau už pelkių Skdv. Neužsieĩk už akmenų …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”